Noragi Techwear & Streetwear

Trova la tua giacca noragi

Lo streetwear giapponese è ricco di capi interessanti da indossare. È il caso della giacca noragi, un capo che sta diventando sempre più importante nel guardaroba maschile.

La storia parallela del Noragi e del kimono

La moda giapponese si ispira al glorioso passato del Paese. Nelle strade delle città e nelle campagne la gente indossa il kimono. Questo indumento ha attirato l'attenzione di altre culture, che lo consideravano un simbolo di forza e potere. In Francia, ad esempio, il kimono è associato al judo e al karate. I più sportivi hanno l'immagine dei combattimenti di Teddy Riner con una tenuta bianca o blu.

teddy riner in kimono blu

Il termine kimono viene quindi utilizzato principalmente per indicare un abito da combattimento sportivo. Se questo non è sbagliato, non lo è l'origine del kimono. Prima che il mondo occidentale influenzasse la cultura giapponese, questo indumento si riferiva a qualsiasi tipo di abbigliamento. La traduzione della parola "kiru" e "mono" si riferisce a "abiti che si indossano su se stessi".

Il kimono ha una forma a T, con grandi rettangoli, cuciti o piegati. Viene indossato sia da uomini che da donne. Oggi i giapponesi lo indossano in occasioni formali come matrimoni e funerali. Si tratta di un indumento estremamente codificato che designa una certa classe sociale in base a diverse caratteristiche. Così, il materiale, il colore o i motivi erano anche legati all'età o allo stato civile.

I kimono giapponesi indossati dalle donne

Esistono molte varianti e tutte hanno un nome diverso. Per esempio, c'è il furisode, che non è altro che il kimono femminile. È riconoscibile per le sue maniche lunghe che quasi toccano il suolo. Le donne giapponesi lo usano per la cerimonia seijin shiki, in cui le giovani donne giapponesi diventano maggiorenni.

Il kimono ha influenze cinesi e coreane. Infatti, durante il periodo Asuka, tra il VI e il VII secolo, il buddismo fu introdotto nelle isole giapponesi. In questo periodo, i giapponesi rivisitarono l'indumento tradizionale cinese, l'hanfu, presente durante il periodo Tang. Nell'arcipelago giapponese sono state introdotte anche altre abilità. Nel Paese arrivarono la metallurgia e persino la scrittura.

Con l'epoca Nara, nell'VIII secolo, il kimono acquistò finalmente popolarità tra gli abitanti. L'indumento aveva maniche corte e larghe, che i famosi samurai indossavano. In passato, il kimono veniva chiamato kosode e la sua forma si allungava. Anche il suo aspetto si evolverà, soprattutto a causa delle crisi economiche e sociali che si sono verificate. È il caso, ad esempio, delle leggi suntuarie, durante l'epoca Edo, che limitavano l'accesso a materiali preziosi.

L'era Meiji, dal 1867 al 1912, significò il ritiro del kimono. In effetti, le leggi cambiarono l'abbigliamento dei dipendenti pubblici del Paese, che allora vestivano in pantaloni e giacche con risvolto. Yosoka è il nome di questa transizione sartoriale avvenuta alla fine del XIX secolo.

La storia del kimono ci permette infine di comprendere meglio la storia della giacca Noragi, meno conosciuta della sua controparte sportiva. Se il kimono e la giacca noragi hanno una storia parallela, è perché entrambi gli indumenti sono stati gradualmente messi da parte dall'influenza occidentale, prima di tornare alla ribalta.

Un antico indumento e simbolo della campagna giapponese

la giacca noragi

A prima vista, la giacca noragi sembra una sorta di cardigan giapponese. Ma è molto di più. Come vedremo in seguito, si tratta di un indumento che simboleggia l'ambiente rurale del Giappone.

Tornando all'etimologia, il nome noragi deriva da "nora", per campi, e "gi" per uniforme; che corrisponde infine all'uniforme dei campi. Proseguendo, può essere suddiviso in diversi kanji :

  • 野: il primo significa pianura o campo.
  • 良: la seconda che riguarda il piacevole e il buono.
  • 着: il terzo che significa trasportare.

Se la parola viene tradotta letteralmente, alla fine si ottiene "buono da indossare nei campi". Più in generale, il nome noragi si riferisce all'insieme di abiti indossati dalla classe rurale giapponese e da quella più modesta.

Oltre alle giacche e ai kimono, c'erano anche pantaloni e calze. Il tutto è stato tessuto a mano dalle donne giapponesi dell'epoca. Filavano canapa e lino e poi li tessevano. Questa conoscenza è stata trasmessa di madre in figlia e ha seguito le generazioni fino all'arrivo delle ruote per tessere e di altri dispositivi.

L'indaco era preferito come tintura perché era disponibile in loco e permetteva di portare avanti il processo di tessitura. In un Giappone più lontano, anche i poveri non potevano indossare colori troppo vistosi. Infine, l'interesse dell'indaco era che aveva proprietà anti-zanzare.

Il cotone fu poi importato dalla Cina per essere coltivato nel sud-ovest dell'arcipelago, dando vita a una nuova produzione di noragi. La canapa è stata infine sostituita dalla canapa, man mano che i processi diventavano sempre più meccanizzati. Il commercio fiorì e i mercanti, così come alcuni artigiani, si arricchirono.

Purtroppo in Giappone il rango sociale è molto importante. Quindi, se un giapponese apparteneva a una classe sociale superiore, doveva dimostrarlo. Per 265 anni, il governo militare Tokugawa ha praticato una politica isolazionista. Lo shogunato era al suo posto. Per mantenere un certo equilibrio tra le classi, furono introdotte leggi suntuarie. Paradossalmente, la classe contadina era quella soggetta a molti divieti. Anche le regole di abbigliamento erano regolate dal governo. Alcuni materiali e modelli erano vietati per determinate classi.

Mentre i samurai e l'intera élite culturale giapponese potevano indossare la seta, la classe contadina doveva semplicemente indossare il noragi, che veniva poi cucito in sashiko per avere una lunga vita. Come per il kimono, si assisterà a un certo rinnovamento dell'abbigliamento giapponese sotto l'influenza occidentale a partire dalla fine del XIX secolo. Per quanto riguarda il noragi, nelle campagne giapponesi è stato indossato almeno fino a dopo la fine della seconda guerra mondiale. 

Dal lavoro alla moda

Alla fine della Seconda Guerra Mondiale, nonostante la propaganda antiamericana, molti giapponesi ammirarono la prosperità e la forza degli Stati Uniti. Il gusto per gli abiti americani e altri pezzi di moda è finalmente arrivato. La giacca noragi cominciava finalmente a essere obsoleta. Anche nelle campagne, dove sembrava avere ancora un futuro, i contadini l'hanno gradualmente accantonata.

La ricostruzione e la rinascita economica del Giappone accompagnarono lo sviluppo degli stili occidentali, e soprattutto americani, in tutto il Paese. Inoltre, gli sviluppi tecnologici hanno messo da parte la giacca noragi. L'arrivo di nuovi materiali e tecniche di produzione ha favorito lo sviluppo dell'abbigliamento occidentale di tutti i tipi.

Come abbiamo visto, la giacca noragi era un indumento utilizzato principalmente dalle classi contadine giapponesi. Per questo motivo, il suo design e la sua costruzione sono stati pensati principalmente per essere un capo d'abbigliamento da lavoro utile e confortevole.

Mentre il colletto ha il design di un kimono, le maniche sono più corte e strette. In molti modelli è presente un tassello a triangolo nel giromanica, mentre i fianchi sono dritti. Inizialmente tessute a mano e integrate con altri pezzi per prolungarne la durata, le giacche noragi sono state gradualmente utilizzate per creare un altro stile particolarmente interessante: il boro o sashiko patchwork.

patchwork sashiko

Poiché la moda è una storia di cicli, la giacca noragi doveva tornare alla ribalta. Ultimamente, gli stilisti giapponesi ne hanno approfittato per creare un capo streetwear di alta classe. Considerato in passato un simbolo della classe contadina giapponese povera, il noragi evoca oggi il lato positivo delle cose. Il duro lavoro e la perseveranza sono ora evidenziati in pezzi con modelli ben costruiti. 

Variazioni sulla giacca noragi

Molti altri abiti hanno preso noragi come fonte di ispirazione. Questo è il caso innanzitutto del patchwork boro.

Boro si riferisce a capi di abbigliamento realizzati con pezzi di tessuto assemblati insieme con la tecnica del patchwork. Ci sono anche creazioni di lenzuola e accessori. Questo tipo di tessuto è stato ampiamente utilizzato nel Giappone settentrionale fino al XX secolo. La popolazione rurale ne faceva un uso massiccio perché non erano disponibili le risorse necessarie per produrre abiti veri e propri. I giapponesi usavano il boro per resistere al freddo dell'inverno..

patchwork boro

Poiché questo tipo di indumento è il risultato di un assemblaggio tra più pezzi di tessuti diversi, va notato che non segue una vera e propria logica geometrica. Segue anche le stagioni, poiché i contadini giapponesi hanno aggiunto più volte nuovi pezzi per far durare il boro ancora più a lungo. L'usura porta alla comparsa di tessuti più recenti, per lo più di forma rettangolare.

Nella regione di Tohoku, il clima non consentiva la produzione di cotone, che, insieme alla seta, era riservato alle classi superiori. Ma quando i loro abiti erano troppo logori e quindi scartati, i contadini li recuperavano per assemblare i pezzi di tessuto e creare così il boro patchwork.

Esistono diverse tecniche per ricucire i pezzi all'indumento di base. C'era il sakiori, in cui il tessuto veniva strappato in strisce per formare la trama, mentre i fili di canapa formavano il cosiddetto ordito. La tecnica del katazome è stata utilizzata per creare motivi. Si trattava di utilizzare degli stencil di carta e poi di applicare la pasta di riso sul tessuto. Il disegno è stato poi tinto in modo da adattarsi al colore dell'indumento originale.

Oggi il patchwork boro è tornato alla ribalta. Anch'essa fu messa da parte dai giapponesi perché ricordava loro la povertà. Oggi i designer si ispirano ad essa per creare pezzi di qualità, a volte utilizzando le tecniche di un tempo.

La collezione noragi TECHWEAR STORM™

noragi streetwear TECHWEAR STORM™

Il negozio TECHWEAR STORM™ offre un'intera collezione di giacche noragi. Come gli antichi pezzi creati dai giapponesi, dimostrate a chi vi circonda che siete dei veri lavoratori. Tutti i capi d'abbigliamento disponibili sul nostro sito mirano a riportare in auge il noragi, parte inseparabile della moda giapponese.

Fedele ai pezzi originali, la collezione TECHWEAR STORM™ vuole rendere omaggio a questo capo di alta qualità. Potrete così trovare diverse giacche streetwear dal design lavorato e piacevole. Le maniche larghe e cadenti sono ovviamente presenti.

noragi TECHWEAR STORM™

Prima di tutto, ci sono i classici modelli neri. Le giacche techwear Amaji, Ikehara e Arioka noragi offrono la leggerezza, il comfort e la tecnicità dei capi techwear. Questi vi permetteranno finalmente di essere in sintonia con la sobrietà giapponese. È possibile avere un look elegante pur godendo di una certa libertà di movimento.

Ma se i modelli techwear non vi piacciono, TECHWEAR STORM™ offre altri pezzi. Per chi ama un design più sofisticato, il modello Shimoda varia tra due tonalità e presenta un logo della pace sul retro. È disponibile anche il colore rosa, per chi vuole cambiare il nero..

noragi techwear TECHWEAR STORM™

Ma TECHWEAR STORM™ non si ferma qui.

Le giacche streetwear Ando e Sakamoto noragi daranno un tocco di originalità a questo outfit. Il primo riprende il lato della giacca di jeans per un look trendy e casual. Il modello Sakamoto riprende il codice della giacca Noragi e presenta una sfumatura tra il grigio e il nero. Questa è una buona alternativa alla felpa con cappuccio.